30 Günde 30 Kitap: Elizabeth Alexander’ın The Light of the World üzerine Karen Long

17 Mart 2015 Ulusal Kitap Eleştirmenleri Çemberi ödülünü kazananların duyurulmasına kadar geçen günlerde Critical Mass öne çıkıyor otuz finalist . Bugün, NBCC yönetim kurulu üyesi Karen Long, otobiyografi finalisti Elizabeth Alexander’s Dünyanın Işığı (Grand Central Publishing).

Dünyanın Işığı Elizabeth Alexander

2015 yılının en iyi kitaplarından biri, hatırlanması zor bir başlık altında ortaya çıkıyor. Ve bu bin yılda yazılmış evlilik hayatına dair en dokunaklı tanıklıklardan biri düğün hediyesi olarak yapılmayacaktır.

Dünyanın Işığı adını üçlü bir epigrafta açıklıyor - aynı zamanda Lucille Clifton'ın çalışmasında bir permütasyon olan ve Thomas İncili'nden iki kısa cümlenin özü olan Derek Walcott'un şiirinden alınmış bir cümle.

patricia highsmith tarafından tuzun fiyatı

Şair Elizabeth Alexander, 16 yaşındaki bir kocasıyla yaşadığı bu akkor arabuluculuğunda tek kelime bile etmiyor, eşzamanlı olarak kalp yetmezliğinden beklenmedik ölümünü kavrıyor - Connecticut'taki evindeki 50. yaş günü partisinden sadece dört gün sonra. ('Kapıda Ficre'nin anahtarını duyana kadar herkes kütüphanede hışırtı ve kıkırdayarak toplanır. Sürpriz! Her birimize, Siz, Size ve Size giderken yüzü sevinçle açık! Gülüyoruz, biz konuşuruz, yeriz ve dans ederiz. ')

İlk bakışta, bu hatıralar günlük gibi görünür, ancak İskender bizi evdeki mutluluğun belirli, tanınabilir bir portresine çekerken güçleri birikir. Onu bu kadar sert ve ince çizilmiş bulmak ne kadar ender. Bir şairin farkına varmaktan ve adlandırmaktan derin bir zevk alıyor, samimi bir yaşamın inşa edildiği nesneleri ve jestleri görmemize izin veriyor.

Alexander açılış cümlesinde 'Hikaye bir felaketle başlıyor gibi görünüyor ama aslında daha erken başladı ve bir trajedi değil, bir aşk hikayesi' diye yazıyor. 'Belki de trajediler yalnızca aşkın varlığında yaşanan trajedilerdir.'

Hikaye hem eski hem de sürükleyici. Ficre Ghebreyesus'un (FEE-kray Geb-reh-YESS-oos olarak telaffuz edilen - 16 yaşında savaştan mahvolmuş memleketinden tek başına çıkan bir Eritreli) ve Afrikalı-Amerikalı soyluların kızı İskender'in olası olmayan kesişimini canlandırıyor. yazdı ve oku Gün için Övgü Şarkısı 2009 yılında Barack Obama'nın açılışında.

joanna russ kadınların yazılarını nasıl bastırır

Bir şef ve güzel sanatlar ressamı olan Ghebreyesus, 'yedi yaşayan dili iyi konuşuyordu - Tigrinya, Amharca, İtalyanca, İngilizce, Arapça, Almanca ve İspanyolca' diye yazıyor Alexander. 'Merhaba diyebilir ve kelimenin tam anlamıyla düzinelerce başka dilde teşekkür edebilir. . . ve kendine Mandarin Çincesi ve Fransızca öğretiyordu. Dil edinimi, sömürgecilik ve sürgün siyasetinin bir amblemiydi. . . İspanyolca, mutfaklarında birlikte çalıştığı insanlarla yakın iletişim kuran uzun yıllar restoran çalışmasından geldi. Ancak dille olan ilişkisi, başkalarına olan saygısı hakkında da her şeyi söylüyordu. . . ve öğrenmeye ve sonra farklı düşünme ve dünyada var olmanın yollarını birleştirmeye yönelik sürekli merakı. '

Bu şekilde İskender, okurda sevgilisini tanımak için hüzünlü bir arzu uyandırır. Çok sevilen tariflerini paylaşıyor: Karides Barka; Baharatlı Kırmızı Mercimek ve Domates Köri - iki oğluyla olan yollarını, pembe giyme eğilimini, kel kafasını anlatırken okuyucunun ihtiyatını kırıyor: “Üçümüz onun kafasını sevdik ve okşadık. Sevgili kahverengi kafasının koruyucuları ve koruyucularıydık. Onu ellerimizin başında sevdik. '

kitaplarınızı düzenleme yolları

Bu kelimelerin tekrarında ve sadeliğinde, dokunsal bir samimiyet duygusu ve yas tutulan her şey alıyoruz. Ölüm garantilidir, ancak her seferinde bizi şok eder.

Peki İskender ve Ghebreyesus nasıl kesişti? New Haven'da kardeşleriyle birlikte bir restoranı vardı ve resim yapmak için ayrı bir alan kiraladı. Bir gün, İskender'i bir kafede okurken gördü. İçeri girdi ve onunla konuştu. İngilizce.

'İhtimaller nelerdir, derdik, aynı yere düşüp aşık olma ihtimalimiz nedir?' İskender sona doğru yazıyor. “Bir zamanlar, dünyanın öbür ucunda, iki kadın aynı anda çok farklı yerlerde hamileydi ve çocukları büyüdü ve birbirini buldu.

Her gün oluyor.

Özellik resmi: Edward Hopper’dan ayrıntı Gece Windows , 1928.